Alrededor de 100 educadores de la parroquia Idelfonso Vásquez de Maracaibo, involucrados con la instrucción del idioma ancestral en este caso el wayuu se reunieron con la Secretaria de Pueblos Indígenas de la Gobernación del Zulia, Noeli Pocaterra, para elaborar estrategias que mejoren la calidad de la enseñanza que en materia cultural desarrollan en las escuelas maracaiberas.

Maracaibo, Zulia, Venezuela, 30 de junio de 2015 (D58).- En este sentido la titular indígena, inicio la actividad relatando a los docentes parte de su proceso de formación educativo, resaltando que debido a los valores indígenas inculcados por sus padres y las vivencias de su cultura wayuu pudo enfrentar la discriminación racial en diferentes etapas de su vida, dijo: «cuando salí de mi comunidad recibí el rechazo de muchas personas, pero gracias a mi fortaleza de identidad indígena continúe todas mis metas».

En relación a la importancia pedagógica, la funcionaria explicó que debido a injerencia de la cultura no indígena e inclusive de otros países algunos niños indígenas sienten vergüenza étnica y se alejan de sus costumbres y tradiciones por ende es vital la función de los maestros interculturales bilingües para preservar el idioma y la cultura de los pueblos ancestrales.

Por otra parte Rosa Trujillo, coordinadora de formación de la Secretaría de Pueblos Indígenas, indicó que a través de herramientas como el método de «aprender jugando», los niños y niñas puedan conocer de manera divertida y entretenida la cultura de su origen, con escenas representativas de la cultura wayuu en viviendas modelo escala.

En este orden de ideas, los docentes afirmaron que tomaran en cuenta las propuestas de la institución gubernamental y solicitaron que se le proponga al Ministerio de Educación que la formación intercultural bilingüe se prolongue hasta el bachillerato. Entre las escuelas que asistieron a la reunión se encuentra, Ciudad Lossada, José Félix Ribas, José Montiel e Instituto de Educación Especial.

Redacción: Abreu, Glabeana con NDP.

Foto: Prensa Secretaria de Pueblos Indígenas.

Geisa Belloso, titular de la fundación, destacó que la gestión de Eveling de Rosales ha reimpulsado el Programa Comedor-Escuela, el Servicio de Defensoría, el Programa Casas de Abrigo, Orientación Familiar, Atención a las Comunidades y el Programa Integral de Salud con el fin de darle atención primordial a los niños.

Maracaibo, Zulia, Venezuela, 06 de abril de 2015 (D58).- La Alcaldía de Maracaibo celebró el Día Nacional del Niño, Niña y Adolescente Indígena con un conjunto de actividades que incluyeron charlas, bailes y obras de teatro, con el fin de reforzar los valores ancestrales de la cultura Wayúu.

La presidente de la Fundación Niños del Sol (Fundanis), Geisa Belloso, indicó que dicha institución posee una alta población Wayúu, razón por la cual todos los años realizan diferentes actividades para enaltecer la cultura de esa etnia.

«Los colores vivos de las mantas guajiras destacaron una parte esencial de la etnia Wayúu. Las niñas y adolescentes tenían sus mejillas maquilladas con un simbolismo propio. También el ritmo de las palabras era característico del Wayuunaiki, idioma de la población guajira con el cual se inició la jornada», señaló Belloso.

Del mismo modo, el responsable del Programa Comedor-Escuela, Atilio González, impartió la charla sobre las diferentes etnias en Venezuela, donde explicó que esta fecha conmemorativa se inició hace 34 años, cuando se instituyó el «Día del Niño Wayúu», que se celebraba en el municipio Guajira del estado Zulia, para luego tomar auge y llegar a grandes ciudades como Maracaibo.

Posteriormente, un grupo de estudiantes de Fundanis protagonizaron una obra de teatro sobre la importancia del blanqueo dentro de la población Wayúu donde se explica el proceso de transición de niña a mujer, el cual se rige por unas normas que han trascendido de generación en generación.

Finalmente, las mantas tomaron vida en los cuerpos de las niñas y adolescentes, quienes junto a sus compañeros bailaron la tradicional Yonna. «La Yonna es un rito simbólico que mantiene dentro de la cultura guajira tres atributos esenciales: búsqueda del equilibrio social, solidaridad colectiva y relación entre el cosmos y el hombre. A lo largo del baile la mujer persigue al hombre al son del tambor», explicó Atilio González.

Cabe destacar que la gestión de la alcaldesa Eveling de Rosales ha reimpulsado el Programa Comedor-Escuela, priorizando así a los niños en etapa infantil. Asimismo, la Fundación Niños del Sol (Fundanis) también cuenta con el Servicio de Defensoría, el Programa Casas de Abrigo, Orientación Familiar, Atención a las Comunidades y el Programa Integral de Salud.

El verso wayuu rendirá honores al poeta inmortal Miguel Ángel Jusayú, este viernes 7 de junio, en el marco de las actividades programadas por la Biblioteca Pública Bolivariana del estado Zulia «María Calcaño» para conmemorar los cuatro años de la partida física del escritor indígena.

Maracaibo, Zulia, Venezuela, 03 de junio 2013 (D58).- El recital poético contará con la participación de integrantes de la Asociación de Escritores Indígenas Miguel Ángel Jusayú como Atala Uriana, Hilario Chacín y José Ángel Fernández, quienes entonarán sus versos para tributar el legado del autor del «Diccionario Bilingüe Wayuunaiki-Español», libro traducido a más de veinte idiomas en el mundo.

Según José Ángel Fernández, coordinador del departamento de Asuntos Indígenas, adscrito a la Gerencia de Servicios de la Biblioteca Pública «María Calcaño», este encuentro exaltará la poesía wayuu como ofrenda a Jusayú a partir de lo étnico, lo mítico y la propia inspiración.

La invitación para este encuentro, previsto para las 9:30 de la mañana en el Pasillo Central de esta casa de letras,  se extiende a toda la colectividad zuliana, especialmente a los seguidores del trabajo de Miguel Ángel Jusayú, creador de «Ni era vaca ni era caballo» y «El árbol del mamón». 

La Fundación Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez compartió con los medios de comunicación regionales y diferentes personalidades invitadas, lo que fue una antesala a la inauguración de la exposición «Wayuu de carne y hueso» del fotógrafo Eduardo Fuentes. Como parte de la celebración de su vigésimo aniversario y con el apoyo fundamental de la Fundación Bigott en un trabajo mancomunado por el realce de los valores culturales universales y en este caso de la etnia Wayuu.

Maracaibo, Zulia, Venezuela, 29 de mayo 2013 (D58).- De este modo se abrirá paso a una serie de actividades que iniciaron formalmente este domingo 26 de mayo con la apertura al público en general de la exposición de «Wayuu de carne y hueso» acompañada del espectáculo «Raíces de Nuestro Pueblo» donde el público asistente pudo disfrutar del desfile «Evolución de la Vestimenta Wayuu» y cuatro piezas dancísticas interpretadas por la Fundación Wauyee Juyaa: Yonna (Danza Tradicional), Wawachii (Danza Tortolita), Jayunlce (Danza Mosca) y Samul (Danza del Zamuro).

El director general del CAMLB, Régulo Pachano, dio la bienvenida y agradeció a los invitados. «"Wayuu de carne y hueso" es una expresión de la esencia y realidad étnica de un territorio sin fronteras, en la que se logra atestiguar su realidad a través del lente de Eduardo Fuentes. También quería comentar que todo lo que vamos a disfrutar también ha tenido esa mirada esa lectura y esa juicio fotografía de Martin Sánchez nuestro director de museo». Acotó.

Para el logro de esta muestra documental, se contó con el apoyo de la Fundación Bigott, la cual se dedica desde hace más de 30 años a la promoción y apoyo de la cultura popular venezolana de raíz tradicional.

«Hemos tenido una cierta deuda con las etnias indígenas y por eso y luego de una conversación con Cristina Guzmán que es la directora ejecutiva de la Fundación Colombo-Venezolana quien se acerca con este trabajo hermosísimo, con una mirada que capta una cotidianidad y lo que es la maravilla de un pueblo que se resiste a dejar sus tradiciones de lado, esa capacidad que tiene este pueblo, de alguna manera se la logró transmitir a Eduardo en estas fotografías, que no solamente tienen su ojo sino también esa belleza que retrata esos momento íntimos mucho de ellos y que hablan de esa gran dignidad que tiene la etnia wayuu», afirmó Karina Zavarce, representante de Fundación Bigott.

«Gracias a Dios y los ancestros» fueron las palabras del fotógrafo venezolano Eduardo Fuentes, al momento de hablar sobre su experiencia en este proyecto fotográfico que hoy es una realidad, es la muestra del fruto de un trabajo en equipo  de un trabajo con dedicación quien ha desarrollado un importante trabajo documental y de preservación de la memoria cultural de la etnia wayuu, pueblo sin fronteras. 

«Todo comenzó cuando mi amiga Karyn Herrera (docente bilingüe) me invitó a fotografiar el segundo velorio de su abuelo Roberto Paz. Es un momento muy íntimo para esas familias a lo que me dieron el privilegio de entrar. Desde entonces continué viajando a La Guajira. Este no es un trabajo recurrente, no es una obra de arte, sino una obra de vida para la humanidad. Los wayuu son gente de carne y hueso como todos, nada nos diferencia, solo el amor que siente este pueblo hacia sus muertos, porque siempre van a sus raíces ancestrales», contó el mismo autor.

50 imágenes reflejan el lado cotidiano de la cultura wayuu.  La invitación al público es a partir del domingo 26 a las 12:00 del mediodía, en la sala 1 y 2   del Centro de Arte Lía Bermúdez. La exposición se mantendrá abierta al público en Maracaibo hasta el hasta el 28 de julio. La muestra fotográfica continuará del 1 al 21 de septiembre en la Galería de Arte Nacional en Caracas.

«Wayuu de carne y hueso»

La exposición «Wayuu de carne y hueso» es una muestra del fotógrafo venezolano Eduardo Fuentes, quien ha desarrollado un importante trabajo documental y de preservación de la memoria cultural de la etnia wayuu, comunidad sin fronteras entre Colombia y Venezuela. A través del recorrido de esta exposición, lograremos conocer el lado cotidiano y real de los wayuu, saber más sobre el territorio mágico y ancestral de una Guajira poco conocida, y la sabiduría de un pueblo antiguo y valeroso.

Las fotografías de «Wayuu de carne y hueso» forman parte del Banco de Fotos y Videos del Patrimonio Cultural Inmaterial de Latinoamérica del Centro Regional para la Salvaguarda del Patrimonio Cultural de América Latina (CRESPIAL), auspiciado por la UNESCO. Además, con esta serie fotográfica Eduardo Fuentes fue seleccionado entre 118 participantes, dentro del grupo de 19 artistas reconocidos en el 14 Salón Regional de Artistas del Caribe 2012, y su trabajo ha sido expuesto en diferentes escenarios en México, Argentina y Colombia.

Eduardo Fuentes (Maracaibo, 1973)

Fotógrafo documental y reportero gráfico con amplia experiencia en destacados medios de comunicación y agencias de noticias dentro y fuera de Venezuela. Ha dedicado su último trabajo a registrar de manera íntima momentos de vida de los wayuu en la Guajira Colombo Venezolana. Las fotografías de «Wayuu de carne y hueso» son un proyecto de revitalización cultural y preservación del patrimonio cultural de Latinoamérica. Las imágenes nacen a partir de la investigación visual y etnográfica que tiene como resultado la producción de una interesante colección fotográfica, obtenida tras una larga e íntima convivencia del fotógrafo con los wayuu. El material recopilado tiene una trascendencia de valor incalculable.

El pueblo wayuu conquistó la mirada de Eduardo Fuentes, artista que se ha dedicado a narrar en una exposición intensamente reveladora, la vida, nacimiento, crecimiento, existencias, costumbres y actitudes ante la muerte de esta familia indígena.

Para el Secretario de Cultura, Giovanny Villalobos Añez, esta es una demostración que el Gobierno Bolivariano del Zulia está emprendiendo en pro del rescate de los pueblos originarios. Asimismo, agradeció la colaboración de la Fundación Bigott, con la cual se ha establecido un valioso vínculo para conservar el patrimonio cultural intangible de los wayuu.

Una de la protagonista de la muestra fotográfica, la indígena Karin Herrera, refiere que esta iniciativa nació con la exhumación de los restos de su abuelo materno, cuyo acontecimiento se prepara con un año de antelación. «Jamás pensamos que íbamos a llegar a una muestra fotográfica de esta talla. Eduardo deja evidencia de todos los momentos relevantes de nuestras actuaciones diarias». De igual forma, precisó que esta muestra fotográfica también sirve como material de apoyo para los niños que estudian educación intercultural bilingüe, dentro del proceso de sensibilización hacia la cultura indígena.

Otras instituciones que participan en esta muestra fotográfica son la Fundación Cultural Colombo – Venezolana, la Fundación Wayuunaiki, la Fundación Talento Colectivo, las cuales tienen el propósito de promover, fomentar y auspiciar la integración cultural, sumando esfuerzos e iniciativas para el desarrollo de actividades culturales individuales o colectivas.

El encuentro con los medios concluyó con un recorrido por la galería que contiene la exposición «Wayuu de carne y hueso» y una degustación de comida zuliana con raíces wayuu, preparada por los  chef  Ivette Franchi y Néstor Colina.

Programación actividades de extensión educativa

Taller de maquillaje wayuu «Sûcheta Wayuu»
Facilitadora: Karyn Herrera
Sábado 01 de junio
Hora: 8:30am a 12:30pm
Lugar: Sala de los niños
Previa inscripción de los participantes
Dirigido a mujeres wayuu y alijuna (Todo público)
Entrada gratuita. Se entregará certificado

Taller de Wayuunaiki básico
Facilitador: Profesor José Ángel Fernández y el apoyo de la Biblioteca Pública María Calcaño
Jueves 6,13, 20, de junio y 04, 11, 18 y 25 de julio
Hora: 4:00pm
Lugar: Sala Audiovisual
20 cupos disponibles. Previa inscripción de los participantes. Entrada gratuita. Se entregará certificado

Taller de elaboración de chinchorros
Facilitadora: Clementina González
Sábados 08, 15, 22, 29 de junio y 06, 13, 20, 27 de julio
Hora: 8:30am a 12:30pm
Lugar: Cam-Café
Previa inscripción. Los participantes deberán manejar tejido básico Chroché (Incluye telar). Entrada gratuita. Se entregará certificado

Taller de fotografía documental «Narrando historias»
Facilitador: Eduardo Fuentes
07 y 08 de junio
Viernes de 4:00pm a 6:00pm y sábado de 8:00am a 4:00pm
Traer cámara digital, mayores de 16 años con conocimientos básicos de fotografía. Cupo para 15 personas. Previa inscripción. Se entregará certificado.

Conversatorio «La espiral como la síntesis de la cosmovisión wayuu»
Facilitador: José Ángel Fernández con el apoyo de la Biblioteca Pública María Calcaño
Martes 11 de junio
Hora: 4:00pm
Lugar: Sala Audiovisual
Entrada libre. Se entregará certificado.

Las inscripciones a los talleres se realizarán en el Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez. Más información por el teléfono: 58-0261-723.13.55  / 723.14.28.

Ciclo de cine wayuu con el apoyo del Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez, Fundación Bigott. Cine Club LUZ, Fundación Manuel Trujillo Durán y Cíncaro Cine

Cine Foro: Proyección de la película «Shawantama´ana»
Con la participación de su realizadora Yanilú Ojeda
Lunes 10 de junio
Hora: 7:30pm
Lugar: Plaza Baralt
Entrada gratuita.

Cine Foro: Proyección del cortometraje «Cartero wayuu»
Con la participación de su realizadora Alejandra Fonseca
Martes 11 de junio
Hora: 7:30pm
Lugar: Sala Audiovisual
Entrada gratuita.

Cine Foro: Exhibición del film «Niño Shuá»
Con la participación de su realizadora Patricia Ortega
Miércoles 12 de junio
Hora: 7:30pm
Lugar: Sala de Artes Escénicas
Entrada gratuita.

Cine Foro: Muestra de «Majayut Señorita»
Con la intervención de su realizadora Elizabeth Pírela
Jueves 13 de junio
Hora: 7:30pm
Lugar: Sala Audiovisual
Entrada gratuita.

Cine Foro: Presentación de «El segundo velorio wayuu»
Con la colaboración de su director Luis González
Viernes 14 de junio
Hora: 7:30pm
Lugar: Sala Audiovisual
Entrada gratuita.

Compilación y redacción: Vargas, Mariana
Fotografías: Villasmil, Henry

El Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez (CAMLB), en conjunto con la Fundación Bigott e instituciones participantes en el marco de los «Domingos Familiares Formativos» presentan este 26 de mayo, un espectáculo denominado «Raíces de nuestro Pueblo» con la presentación del desfile Evolución de la vestimenta wayuu y la agrupación de danzas Wuaye Juyaa, en la Sala de Artes Escénicas del Centro de Arte.

Maracaibo, Zulia, Venezuela, 23 de mayo 2013 (D58).- Durante el encuentro, marabinos y visitantes foráneos podrán descubrir a partir de la 11 de la mañana, una cultura que se ha integrado al mundo moderno, preservando sus valores ancestrales; labor en la que se especializa la Fundación Wauyee Juyaa, una organización encargada de fortalecer la cultura y costumbres del pueblo wayuu mediante un trabajo que han realizado desde hace ya treinta años.

Este evento que servirá como antesala a la exhibición expositiva «Wayuu de Carne y Hueso» del fotógrafo marabino Eduardo fuentes, en la Sala de Artes Escénicas, estará compuesto no solo por el desfile central, sino también de una representación dancística dividida en cuatro piezas: Yonna (Danza Tradicional), Wawachii (Danza Tortolita), Jayunlce (Danza Mosca) y Samul (Danza del Zamuro).

Será a través de estas distintas manifestaciones artísticas que se mostrará la cultura de esta etnia que convive con los zulianos. Luz Marina González, Directora General de la Fundación Wauyee Juyaa, manifiesta estar contenta y complacida de sacar adelante este tipo de encuentro donde sus raíces puedan ser exaltadas y conocidas por todos, donde lo más importante es la preservación de los valores culturales.

Con esta programación el CAMLB dará pie a una serie de eventos durante los siguientes días en los que se incluirán talleres informativos, cine foros y diversas actividades enmarcadas en el realce de valores y costumbres de la etnia Wayuu.