La noche de este viernes 11 de diciembre el Centro de Artes Lía Bermúdez (CAMLB) estuvo a sala llena para el estreno del largometraje «El Malquerido», proyección que contó con la presencia de familiares del bolerista de América, parte del elenco y producción de este, así como invitados especiales, amigos y medios de comunicación.

Maracaibo, Zulia, Venezuela, 12 de diciembre de 2015 (D58).- Previo al pre estreno, el director del CAMLB Regulo Pachano manifestó el orgullo que siente por el crecimiento del cine venezolano en estos últimos años y sobre todo la importancia que le dan al Zulia para pre estrenar las películas.

Pachano resaltó que el 2015 en el Zulia inició con el pre estreno nacional de la película venezolana «Tres bellezas», del zuliano Carlos Caridad Montero, el cual se llevó a cabo en el Teatro Baralt; y ahora este mismo año culmina con el pre estreno, también nacional, del largometraje basado en la vida del ícono zuliano Felipe Pirela.

De igual manera, indicó: «el Zulia es y seguirá siendo el epicentro del cine nacional (…) Hay planes maravillosos para el año que viene, nuevamente con el Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez y en el Zulia».

Por último, destacó que para el 2016 el gobernador Francisco Arias Cárdenas anunció que iniciarán los arreglos del techo y la parte externa del CAMLB. Y agradeció al Centro Nacional Autónomo de Cinematografía (Cnac) por la dotación del equipo de cine digital.

Por su parte, el director de «El Malquerido» Diego Rísquez hizo énfasis en que lo más importante para él era que el largometraje se proyectara en el Zulia.

Asimismo, invitó a los presentes y al público en general a que asistieran al estreno nacional el cual se llevará a cabo el próximo 18 de diciembre, día en que también se estrena «La guerra de las galaxias», «Ese día también se estrena “La guerra de las galaxias”, la única diferencia que tiene con “El Malquerido” es que no está iluminada con el Relámpago del Catatumbo, así que ustedes verán», manifestó Rísquez.

Lennys Beatriz Pirela, hija de «El Malquerido», manifestó su agradecimiento a las personas involucradas en este proyecto y expresó: «se han hecho y se realizarán pequeños y grandes homenajes, todos importantes para rescatar la historia de mi amado padre».

Lennys Pirela indicó que su forma de homenajearlo es a través de la Fundación Felipe Pirela (FundaFer), la cual tiene como objetivo principal ayudar a las personas a salir adelante, capacitarlas mediante talleres y programas sociales en diversas áreas, todos avalados por el Instituto Nacional de Capacitación y Educación (Ince).

En nombre de Felipe Pirela, FundaFer entregó placas de reconocimiento al gobernador Arias Cárdenas, al periodista Eduardo Fernández, quien escribió el libro del cual se inspiró la película, al director Diego Rísquez, al guionista Emiliano Faría y a Jesús Chino Miranda por asumir el reto de interpretar al bolerista de América.

La proyección de «El Malquerido» inició cuando faltaban 15 minutos para las 9:00 de la noche, la historia relata la vida de Felipe Pirela, el ícono zuliano del bolero en el mundo. El público tendrá la oportunidad de conocer en detalle la niñez de «Pipito», su salto a la fama, sus difíciles amores, así como su trágica muerte.

La proyección de este largometraje culminó con aplausos y arrancó unas cuantas lágrimas en los presentes.

El protagonista de la cinta Jesús Chino Miranda no pudo asistir al pre estreno debido a compromisos previamente adquiridos.

Este 18 de diciembre podrás disfrutar del estreno de «El Malquerido» en todas las salas de cine del país.

Redacción: Morillo, Fátima

Fotos: Villasmil, Henry

Diego Rísquez habló sobre el comportamiento que tuvo Jesús Chino Miranda durante el rodaje del largometraje, a quien calificó de sumamente responsable y entregado.

«“Chino” se entregó a la película, jamás llegó tarde a la filmación. Él era Felipe Pirela de lunes a jueves y de viernes a domingo era Chino y Nacho. El lunes a las 6:00 a.m. estaba ahí, el martes a las 3:00 p.m. estaba ahí, era el primero que llegaba, jamás hubo ninguna queja. Entonces, te das cuenta que, además de ser buena persona, es un gran ser humano y que quiere superarse», expresó el director.

De igual manera, resaltó la camaradería que hubo entre todo el personal que trabajó en el proyecto y agradeció el gran esfuerzo que hicieron para lograr realizar «El Malquerido».

También agradeció a La Universidad del Zulia por haber podido traerlos a este pre estreno: «hicieron un gran esfuerzo, también la aerolínea Venezolana y el restaurante Sabor Zuliano que me ha dado de comer durante estos días», manifestó entre risas.

Maracaibo, Zulia, Venezuela, 19 de mayo de 2015.- Lennys Beatriz Pirela, única hija del «Bolerista de América» estuvo presente y resaltó que es un orgullo que tomaran en cuenta la vida y obra de su padre.

Rísquez, agradeció a la Gobernación del Zulia por el apoyo para el rodaje de la película en honor al gran cantante zuliano Felipe Pirela.

Diego Rísquez añadió que había partes de la película que se debían grabar en Maracaibo, pues aquí están las locaciones y vida de Felipe Pirela, por lo que han usado escenarios como la Plaza Baralt, el hotel del Lago, la antigua sede de la emisora Ondas del Lago, la fonoplatea de Radio Reloj y los talleres e imprentas del Diario Panorama.

Eduardo Fernández, quien es autor del libro «Felipe Pirela, su vida», destacó la ardua labor que desencadenó la creación de este largometraje.

«Hicimos este humilde libro sobre la vida de Felipe Pirela, puedo decir que me da orgullo saber que este libro sea llevado al cine y resaltar a toda la gente que lo quiso, y que disfrutó de sus boleros».

Fernández resaltó que antes del estreno mundial de la película, podría haber un pre estreno en la parroquia Santa Lucía de Maracaibo.

«Felipe dejó un legado muy grande, no fue fácil llevarlo al Panteón Regional por todas las cosas que se dicen todavía de él, lo más importante fue el amor que tuvo por su familia y su gran talento», concluyó Fernández.

Por su parte Lennys Beatriz Pirela dijo: «desde el comienzo me pareció una excelente idea que el director Diego Rísquez tomara este gran proyecto, después de 42 años de su muerte hoy sigue el Zulia su legado y cantando sus canciones»

Asímismo Pirela reconoció sentirse muy emocionada de ver el rompecabezas de su vida armado en una pantalla y poder entender e incluso conocer la historia de su padre, porque expresó que desconocía por completo esos detalles de cómo nació.

Jesús Miranda, conocido como «Chino»,  fue el elegido para personificar a Felipe Pirela, expresó: «es un gran honor poder llevar la vida del importante cantautor Felipe Pírela, he interpretado catorce canciones inéditas del bolerista y en conjunto estuvimos durante año y medio investigando su vida para no apelar a la ficción, lo más difíciles fue no tener material en video para ver como se expresaba Felipe».

Manifestó que conoció el oficio de actuar interpretando a Felipe Pirela, incluso dijo que para interpretar al «Bolerista de América» tuvo que aumentar 10 kilos e imitar la voz de este talentoso zuliano, pues como él mismo lo manifestó «Era honesto de mi parte tratar de imitar su voz y no doblarla».

Dijo que lo más importante de la interpretación de Felipe Pirela es que se sepa el gran amor que tenía hacía su familia, comentó que en una escenas el cantante le regala una casa a su madre y se le hizo muy fácil de interpretar porque él lo hizo al igual con su mamá.

El protagonista de la película biográfica dijo que la filmación se ha llevado nueve semanas, expresó que no tuvo que cambiar mucho el acento porque la gente que compartió en vida con Pirela le comentó que era muy tranquilo al hablar.

«Más bien se suavizó el acento porque está película ya ha sido solicitada en ocho países y no todos entenderán nuestro dialecto».

«Chino», aprovechó para adelantarnos que en junio de 2016, iniciará grabaciones de otra película, donde encarnará al indio Guaicaipuro, en una nueva producción venezolana.

Por su parte Mariela Quintero, presidenta de Corporación Zuliana de Turismo, explicó que el ejecutivo regional en respaldo al cine y la cultura en la región zuliana, aportó en los gastos de todas las personas que participan en la película, durante las dos semanas de trabajo en capital zuliana,

«igualmente la Gobernación gestionó el hospedaje, boletos aéreos, transporte dentro del perímetro de la ciudad y resguardo por parte de Cuerpo de Policía Bolivariana del estado Zulia durante las horas de grabación», acotó Quintero.

«Se trata de mantener viva la figura de Felipe, gritar al mundo que en Maracaibo hay historia», concluyó Quintero.

Redacción y fotos: Abreu, Glabeana

Mariela Quintero

Lennys Beatriz Pirela

Eduardo Fernández