Diego Rísquez: «Tomó tres años adaptar el guión de "El Malquerido"»

Diego Rísquez
El equipo principal de la película «El Malquerido», filme que narra la vida y obra del reconocido cantante zuliano Felipe Pirela, realizó este martes 19 de mayo una rueda de prensa en el Museo de la Gaita en la sector Santa Lucia de Maracaibo. Diego Rísquez director del filme indicó que le llevó tres años adaptar el libro a un guión.

Maracaibo, Zulia, Venezuela, 19 de mayo de 2015.- Lennys Beatriz Pirela, única hija del «Bolerista de América» estuvo presente y resaltó que es un orgullo que tomaran en cuenta la vida y obra de su padre.
Rísquez, agradeció a la Gobernación del Zulia por el apoyo para el rodaje de la película en honor al gran cantante zuliano Felipe Pirela.

Diego Rísquez añadió que había partes de la película que se debían grabar en Maracaibo, pues aquí están las locaciones y vida de Felipe Pirela, por lo que han usado escenarios como la Plaza Baralt, el hotel del Lago, la antigua sede de la emisora Ondas del Lago, la fonoplatea de Radio Reloj y los talleres e imprentas del Diario Panorama.

Eduardo Fernández, quien es autor del libro «Felipe Pirela, su vida», destacó la ardua labor que desencadenó la creación de este largometraje.

«Hicimos este humilde libro sobre la vida de Felipe Pirela, puedo decir que me da orgullo saber que este libro sea llevado al cine y resaltar a toda la gente que lo quiso, y que disfrutó de sus boleros».

Fernández resaltó que antes del estreno mundial de la película, podría haber un pre estreno en la parroquia Santa Lucía de Maracaibo.

«Felipe dejó un legado muy grande, no fue fácil llevarlo al Panteón Regional por todas las cosas que se dicen todavía de él, lo más importante fue el amor que tuvo por su familia y su gran talento», concluyó Fernández.


Por su parte Lennys Beatriz Pirela dijo: «desde el comienzo me pareció una excelente idea que el director Diego Rísquez tomara este gran proyecto, después de 42 años de su muerte hoy sigue el Zulia su legado y cantando sus canciones»

Asímismo Pirela reconoció sentirse muy emocionada de ver el rompecabezas de su vida armado en una pantalla y poder entender e incluso conocer la historia de su padre, porque expresó que desconocía por completo esos detalles de cómo nació.

Jesús Miranda, conocido como «Chino»,  fue el elegido para personificar a Felipe Pirela, expresó: «es un gran honor poder llevar la vida del importante cantautor Felipe Pírela, he interpretado catorce canciones inéditas del bolerista y en conjunto estuvimos durante año y medio investigando su vida para no apelar a la ficción, lo más difíciles fue no tener material en video para ver como se expresaba Felipe».

Manifestó que conoció el oficio de actuar interpretando a Felipe Pirela, incluso dijo que para interpretar al «Bolerista de América» tuvo que aumentar 10 kilos e imitar la voz de este talentoso zuliano, pues como él mismo lo manifestó «Era honesto de mi parte tratar de imitar su voz y no doblarla».

Dijo que lo más importante de la interpretación de Felipe Pirela es que se sepa el gran amor que tenía hacía su familia, comentó que en una escenas el cantante le regala una casa a su madre y se le hizo muy fácil de interpretar porque él lo hizo al igual con su mamá.

El protagonista de la película biográfica dijo que la filmación se ha llevado nueve semanas, expresó que no tuvo que cambiar mucho el acento porque la gente que compartió en vida con Pirela le comentó que era muy tranquilo al hablar.

«Más bien se suavizó el acento porque está película ya ha sido solicitada en ocho países y no todos entenderán nuestro dialecto».

«Chino», aprovechó para adelantarnos que en junio de 2016, iniciará grabaciones de otra película, donde encarnará al indio Guaicaipuro, en una nueva producción venezolana.

Por su parte Mariela Quintero, presidenta de Corporación Zuliana de Turismo, explicó que el ejecutivo regional en respaldo al cine y la cultura en la región zuliana, aportó en los gastos de todas las personas que participan en la película, durante las dos semanas de trabajo en capital zuliana,

«igualmente la Gobernación gestionó el hospedaje, boletos aéreos, transporte dentro del perímetro de la ciudad y resguardo por parte de Cuerpo de Policía Bolivariana del estado Zulia durante las horas de grabación», acotó Quintero.

«Se trata de mantener viva la figura de Felipe, gritar al mundo que en Maracaibo hay historia», concluyó Quintero.

Redacción y fotos: Abreu, Glabeana

Mariela Quintero

Lennys Beatriz Pirela

Eduardo Fernández





Publicado por: Redacción D58 el: 5/20/2015 08:37:00 a. m. . Categoría: , , , , , , , , . Portal Noticias Digital58, 2005-2016. Estos contenidos son para uso exclusivamente editorial. Queda terminantemente prohibida su reproducción con fines publicitarios o comerciales. Si desea utilizar el contenido de esta página web para cualquier otro fin, por favor contáctenos. C.E.: contacto@digital58.com.ve. CONDICIONES DE USO . Leer más.

0 comentarios for " Diego Rísquez: «Tomó tres años adaptar el guión de "El Malquerido"» "

Comparte tus comentarios